Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten ernst. Diese Erklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

WinWinConnector GmbH
Wilhelm-Busch-Straße 10a
94315 Straubing, Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführerin Imke Kampf

Telefon: +49 176 61929857
E-Mail: office@imkekampf.de
Buchungsanfragen: hallo@kampfsdinner.de

Weitere Angaben findest du im Impressum.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung & Verschlüsselung

Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar am „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers). Dadurch sind die Daten, die du an uns übermittelst, für Dritte nicht mitlesbar.

3. Hosting (Cloudflare)

Diese Website wird bei der Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) über deren Dienst „Cloudflare Pages" gehostet und über deren weltweites Servernetz ausgeliefert. Cloudflare verarbeitet dabei Verbindungs- und Server-Logdaten (siehe Punkt 4), unter anderem zur Auslieferung der Seite sowie zur Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb unserer Website). Mit Cloudflare besteht bzw. wird ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich die Übermittlung auf den EU-US Data Privacy Framework bzw. auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die dein Browser übermittelt und die technisch zur Auslieferung der Seite notwendig sind. Dies sind insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei/Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich dem technischen Betrieb und der Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

5. Schriftarten

Die verwendeten Schriften werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert (selbst gehostet, kein Google-Fonts-CDN). Es werden dabei keine Daten an Google oder andere Dritte übertragen — insbesondere wird keine IP-Adresse an Google-Server gesendet.

6. Kontaktaufnahme & Buchungsanfrage

Das Anfrage-Formular auf der Buchungsseite (/booking) speichert keine Daten auf einem Server. Beim Absenden öffnet sich dein eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht an hallo@kampfsdinner.de — du entscheidest selbst, ob und was du abschickst.

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Anlass, Datum, Ort, Gästezahl) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage sowie zur Vorbereitung eines möglichen Vertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen). Unser E-Mail-Postfach wird über Google Workspace (Google Ireland Ltd.) betrieben, mit dem ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht. Wir speichern deine Anfrage, bis sie vollständig bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Statistik / Reichweitenmessung (Metricool)

Diese Website nutzt — ausschließlich nach deiner Einwilligung — das Web-Analyse-Tool Metricool, um zu verstehen, wie unsere Seite genutzt wird (z. B. Seitenaufrufe, ungefähre Herkunft, verwendete Geräte). Anbieter ist die Metricool S.L., Spanien. Dabei können Nutzungsdaten verarbeitet sowie Cookies bzw. vergleichbare Technologien (z. B. Einträge im lokalen Speicher deines Browsers) gesetzt werden.

Das Tool wird erst geladen, nachdem du im Cookie-Banner auf „Akzeptieren" geklickt hast. Vorher findet keine Übertragung an Metricool statt und es werden keine Statistik-Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TTDSG.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — ein Klick auf „Cookie-Einstellungen" (auch im Seitenfuß) genügt, dann wählst du „Ablehnen". Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

8. Cookies & Einwilligungsverwaltung

Technisch notwendige Cookies bzw. lokale Speichereinträge setzen wir, um die Grundfunktionen der Seite bereitzustellen und um deine Cookie-Entscheidung zu speichern. Diese benötigen keine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 TTDSG).

Deine Entscheidung über die statistische Auswertung (Punkt 7) speichern wir lokal in deinem Browser (localStorage, Schlüssel „kd-consent-v1"), damit du nicht bei jedem Besuch erneut gefragt wirst. Es werden dabei keine Daten an uns oder Dritte übertragen. Du kannst diese Entscheidung jederzeit über „Cookie-Einstellungen" ändern.

9. Externe Links

Unsere Seite enthält Links zu externen Diensten (z. B. TripAdvisor). Beim Anklicken verlässt du diese Website; auf die Datenverarbeitung der jeweiligen Anbieter haben wir keinen Einfluss. Es gelten dann deren eigene Datenschutzbestimmungen.

10. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber uns hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Behörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

12. Recht auf Widerspruch

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.

Stand: 20. Juni 2026